カート
シンプルな色使いがよりオシャレさを際立ててくれる
【HP限定販売】
ハンドメイド水差し
『Tania』
ギフトボックス付き
6月中旬再入荷予定
4,500円(税込4,950円)
I-06
【HP限定販売】
ハンドメイド水差し
『Tania』
ギフトボックス付き
6月中旬再入荷予定
4,500円(税込4,950円)

水玉模様の愛らしい水差し



人気のため在庫切れしてしましました。再入荷は6月中旬を予定しております。申し訳ございません。


赤土が広がるポルトガルのアレンテージョで代々続く生産者が作る陶器です。

この水差しは、ポルトガルの友人"Tania"(タニア)をイメージしました。レストランを経営している彼女に似合いそうな、落ち着いた色合いの中に可愛さがデザインされたグリーンベースの水玉を描きました。




こちらの水差しは水などの飲み物を入れて使うことはもちろん、玄関などの飾りやお花を生けたりと使い方様々です。おうちの可愛いアクセントになること間違いなし!全部で6種類です。



全てハンドペイントなので1つ1つ微妙に顔やデザインが違います。逆に言うと世界で1つだけの陶器なんです!陶器があなたを選んでやってくるのでお楽しみに!



生産しているのは、ポルトガルの広大な赤土が広がる大地アレンテージョ。代々陶器を作り続けている生産者が1つ1つ手作業で大切に作っています。



高さは500mlのペットボトルと同じくらいです。



 ポイントその1:土に恵まれた産地

Neliaの工房のあるAlentejo(アレンテージョ)は広大な平地が続く大地に恵まれた場所です。ワインやオリーブの栽培も盛んですが、陶器の産地としても知られています。



 ポイントその2:受け継がれる伝統

彼女の家は代々陶器を生産する一家です。親から子へと受け継がれていく伝統と製法は他の誰も真似のできない彼女たちのテイストを生み出していきます。



 ポイントその3:アイデアとの融合

ポルトガルらしい伝統的な陶器の柄や形を生かしつつ、そこに彼女の感覚とセンスを加え、その2つを融合させた作品を作り出しています。受け継がれた技と新しいアイデアが合わさりオリジナルのデザインが仕上がっていく。そに私たちは惹かれ、彼女の作品を日本の皆さんのお手元にお届けしています。


生産者のNelia


現地での使用用途は水やミルクなどを入れる水差しとして使われていますが、玄関やリビングに飾ったり、お花を生けたりと使って頂けます。贈答用としてもお使いできるよう陶器の顔が見えるポルトのオリジナルボックスに入れてお送りします。

商品名:水差し"Tania"(タニア) ※ギフトボックス付き
サイズ:直径(上部)約10cm /(下部)約13cm × 高さ 約17cm
生産国:ポルトガル

※こちらの商品はギフトボックスに入った状態でお送りします。ギフトボックスへのラッピング、リボン、熨斗はお付けできませんのでご了承下さい。


注意事項:食洗機、電子レンジはお使いになれませんのでご注意下さい。オーブンは使用可能です。